5 Otaku Anime for Japanese Learners | Beginner Level

otaku-anime-japanese

Article Title記事きじタイトル):

5 Otaku Anime for Japanese Learners |  Beginner  Level

日本語学習者にほんごがくしゅうしゃのためのオタクアニメ5せん初級編しょきゅうへん

Contributor投稿者とうこうしゃ):

Kotoha(ことは)

Country of Residence在籍国ざいせきこく):

Japan日本にほん

Comment(コメント):

Nice to meet you, my name is Kotoha. I love Japanese anime and voice actors.

I thought it would be nice to share my recommendations with you all, so I wrote this article.

I am not good at writing English, so you may feel that there are many mistakes. 

However, I put my best effort into writing it, and I hope you read and enjoy it!

はじめまして、ことはともうします。わたしは、日本にほんのアニメや声優せいゆうさんが大好だいすきです。

みなさんにもわたしのオススメを紹介しょうかいできたらいなと思い、今回記事こんかいきじかせていただきました。

わたし英語えいごくのが得意とくいではないので、間違まちがいがおおいとかんじるかもしれません。

ですが、一生懸命気持いっしょうけんめいきもちをめていたので、たのしんでんでいただけたらうれしいです。

 

 

Over 150 Anime is broadcasted in japan every year!

It proves that  Anime is one of the most notable cultures in Japan

日本にほんでは年間ねんかん150本以上ぽんいじょうのアニメが放送ほうそうされています!

これは、アニメが日本にほんもっと注目ちゅうもくされる文化ぶんかひとであることを証明しょうめいしています。

 

Not only foreigners but Japanese people watch anime on a  daily basis, and “Otaku” is no longer “embarrassed geeks”. 

You may have watched Japanese animations in your country. 

外国人がいこくじんだけでなく日本人にほんじん日常的にちじょうてきにアニメをていますし、「オタク」はもはや「ずかしいわりもの」ではないです。

みなさんもご自分じぶんくに日本にほんのアニメをたことがありますよね。

 

However, have you ever seen  Japanese Otaku Anime without subtitles?

If you could watch them without subtitles, you will understand Japanese deeper,  and also you can use the words which used in anime for real talking with Japanese people.

しかしながら、日本にほんのオタクアニメを字幕じまくなしたことがありますか?

もし字幕じまくなしでることができれば、日本語にほんご理解りかいふかまりますし、アニメで使つかわれている言葉ことばを使って、日本人にほんじんとの会話かいわにも役立やくだてることができます。

 

Now I introduce 5 Otaku Anime for Japanese Learners, especially for beginners in this post.

These have the same features which are simple daily conversations

You can put lines into practice!

そこでこの記事きじでは、とく初心者しょしんしゃ日本語学習者にほんごがくしゅうしゃけて、オタクアニメを5いつ紹介しょうかいしています。

どれも簡単かんたん日常会話にちじょうかいわがあるという特徴とくちょうがあります!

セリフを実践じっせんできますね!

 

 

 

5 Otaku Anime for Japanese Beginners

日本語初心者にほんごしょしんしゃのためのオタクアニメ5せん

 

見出し1の画像

 

Here are five beginner-friendly anime to get you started!

 

I will also show you some memorable lines that show the unique characteristics of the anime.

Some of these can be used in everyday life, so try to incorporate them!

 

早速さっそくですが、初心者しょしんしゃやさしいアニメを5いつ案内あんないしますね!

 

また、アニメの特徴とくちょうがよくわかる印象的いんしょうてきなセリフ紹介しょうかいします。

なかには日常生活にちじょうせいかつ使つかえるものもあるので、ぜひれてみてくださいね!

 

 

❶ K-ON!(けいおん!)

k-on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引用:京都アニメーション

 

At first, I recommend “K-ON!” for you.

まずはじめに、「けいおん!」をオススメします。

 

 

Story Line(あらすじ)

Kyoto Animation studio produced it in 2009. This is based on a four-panel comic written by Kakifly.

High school girl  “Yui” and her schoolmates started a band named “Houkago(after school) Tea Time”.

Their heartwarming school life is highlighted in this anime.

2009ねん京都きょうとアニメーションスタジオが制作せいさくしました。カキフライによる4よんコマ漫画まんが原作げんさくになっています。

女子高生じょしこうせいの「ゆい」は、同級生どうきゅうせい一緒いっしょに「放課後ほうかごティータイム」というバンドを結成けっせいします。

このアニメでは、そんな彼女かのじょたちのほのぼのとした学園生活がくえんせいかつえがかれています。

 

 

Houkago Tea Time (HTT) produced tons of songs that became popular and resulted in a social phenomenon.

A large number of people covered HTT songs at that time.

 

放課後ほうかごティータイム(HTT)は、たくさんのきょくして人気にんきはくし、社会現象しゃかいげんしょうとなりました。

当時とうじは、おおくのひとがHTTのきょくをカバーしていました。

 

引用:YouTube

 

Impressive Lines For You(印象的いんしょうてきなセリフ)

  1. これもあげよう。 はなびら5まいわたしたちみたいだね!
  2. きしめても、よかですか?

 

 

①これもあげよう。はなびら5まいわたしたちみたいだね!

けいおんセリフ1

 

 

 

 

引用:ameblo.jp

Pronunciation発音はつおん): Kore mo ageyou. Hana-bira go mai, watashitachi mitai dane!

Meaning意味いみ): I’ll give you this too. 5 petals, which are like us.

 

All HTT members without Azusa graduated from high school. 

Yui said this line to Azusa who is her junior and tried not to make her sad at the graduation ceremony. 

あずさのぞいたHTTメンバー全員ぜんいん高校こうこう卒業そつぎょうしてしまいました。

ゆい後輩こうはいであるあずさにこのセリフをって、卒業式そつぎょうしきかなしませないようにしました。

 

Yui thought that 5 petals of cherry blossom stand for bonds of friendship.

When I watched this scene, I was so moved and cried because I was a big fan of Azusa!!

5枚ごまいさくらはなびらは友情ゆうじょうきずなあらわすものだと、ゆいかんがえたのです。

わたしはこのシーンをたとき、あずさ大好だいすきだったので感動かんどうしていてしまいました!

 

  

 ② きしめても、よかですか?

けいおんセリフ2

 

 

 

 

引用:ameblo.jp

Pronunciation発音はつおん): Dakishimete mo, Yoka desuka?

Meaning意味いみ): Can I hug you?

 

It was said by Mugi. Ritsu invited Mugi to “Dagashi-ya(candy-store)” one day.

Mugi had never been there, therefore she was impressed so much and was been dying to hold Ritsu. 

このセリフはムギがったものです。あるりつはムギを「駄菓子屋だがしや」にさそいました。

ムギは駄菓子屋だがしやったことがなかったので、とても感動かんどうしていてりつきしめたくてたまらなくなってしまいました。

 

“Yoka desuka” is usually used “Ii desuka” in Japanese. “Yoka” is a dialect of Hukuoka prefecture.

Mugi is not from Hukuoka, but she used it in a playfully.

 

Mugi-chan is sooo cute!!

「よかですか」は通常つうじょう 「いいですか 」と使つかいます。「よか 」は福岡県ふくおかけん方言ほうげんです。

ムギは福岡出身ふくおかしゅっしんではありませんが、茶目ちゃめからこの言葉ことば使つかいました。

 

ムギちゃんとっても可愛かわいいです!!

 

 

Kemono-Friends(けものフレンズ)

引用:YouTube

 

Next, I chose “Kemono-Friends”.

つぎえらんだのは「けものフレンズ」です。

 

Story Line(あらすじ)

It is a media-mixing content and was broadcasted in 2017.

Personified animal adventure in a safari park called “Japali-Park”.

It has a heartwarming atmosphere, but it also seems that has a dark historical background, and many people had considered the details.

この作品さくひんはメディアミックスコンテンツで、2017ねん放送ほうそうされました。

サファリパークである「ジャパリパーク」を舞台ぶたいに、擬人化ぎじんかされた動物どうぶつたちの冒険ぼうけんえがいています。

ほのぼのとした雰囲気ふんいきがありながらも、ダークな歴史背景れきしはいけいもあるようで、こまかいところまで考察こうさつしているひとおおくいました。

 

It is a fascinating way to learn more about animal life!

They are so pretty and speak Japanese slowly.

動物どうぶつ生態せいたいくわしくることができて魅力的みりょくてきですね!

動物どうぶつたちはとても可愛かわいくて、日本語にほんごもゆっくりはなしてくれます

 

On the other hand, the main character, “Kaban(bag)-chan”, only is not an animal like the others, but a human being.

Also, the fact that she has amnesia adds to the depth of this anime.

一方いっぽうで、主人公しゅじんこうの「カバンちゃん」は一人ひとりだけ動物どうぶつではなく人間にんげんのような姿すがたをしています。

また、彼女かのじょ記憶喪失きおくそうしつであることもこのアニメにふかみをあたえています

 

 

Impressive Lines For You(印象的いんしょうてきなセリフ)

  1.  すっごーい!
  2. 美味おいしいものをべてこその人生じんせいなのです。

 

 

①すっごーい!

ケモふれセリフ1

 

 

 

 

 

 

引用:nicovideo.jp

 

Pronunciation発音はつおん): Suggoooi!

Meaning意味いみ): Amazing!

 

Serval Cat, Serval-chan said it at every turn, therefore it has been deeply ingrained in the minds of viewers as “Friends-Go”, which means the original language of Kemono-Friends

サーバルキャットのサーバルちゃんが、ことあるごとにこのセリフをっていたので、けものフレンズからまれた言語げんごである「フレンズとして視聴者しちょうしゃこころふかきざまれました。

 

 

②美味しいものを食べてこその人生なのです。

引用:Twitter

Pronunciation発音はつおん): Oishii mono wo tabete koso no jinsei nano desu.

Meaning意味いみ): Life is all about good food.

 

Here is a line a character named “Dr.”, said to Kaban-chan, when she ate the food for the first time.

これは、カバンちゃんがはじめて料理りょうりべたときに「博士はかせ」というキャラクターがったセリフです。

 

If we do not eat, we cannot survive. And we would rather be eating good food anyway.

It means that If our life is good enough to eat bad food, we can get away with it

 

It is an obvious one, but it is a profound word, don’t you think?

わたしたちは食事しょくじをしなければきていけません。そしてどうせなら美味おいしいものをべていたいですよね。

つまり、不味まずいものをべるくらいなら、そのことからげてしまってもということです。

 

たりまえのことですが、奥深おくぶか言葉ことばだとおもいませんか?

 

 

 

nichijou(日常にちじょう)

nichijou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引用:京都アニメーション

 

Then, I introduce “nichijou”.

つづいてご紹介しょうかいするのは「日常にちじょう」です。

 

Story Line(あらすじ)

Kyoto Animation studio animated it in 2011 and it is based on Japanese gag manga by Keiichi Arai.

The story is set in a high school and depicts the daily lives of the characters.

There are many different types of characters. 

They say and do things that do not make sense, and the storyline is unpredictable and very surreal.

2011ねん京都きょうとアニメーションスタジオがアニメし、こちらはあらけいいちによる日本にほんのギャグ漫画まんが原作げんさくとしています。

とある高校こうこう舞台ぶたいに、登場人物とうじょうじんぶつたちの日常にちじょうえがかれています。

様々さまざまなタイプのキャラクターたちがいます。

かれらの言動げんどう意味不明いみふめいなものばかりで、ストーリー展開てんかい予測不能よそくふのうですしとってもシュールです。

 

When I watched this anime for the first time, I was like, “What’s going on??”, and I was flabbergasted.

But after watching it a few times, I was so fascinated by the wonder of it that I could not stop laughing!

はじめてこのアニメをときは「なんだこれ!?」とびっくりしてしまいました。

しかし、何度なんどているうちにその不思議ふしぎさにかれてしまって、わらいがまらなくなるように…!

 

I think this is a piece of work that you can feel the same way about, regardless of race.

これは、人種じんしゅ関係かんけいなくおな気持きもちになれる作品さくひんだとおもいます。

 

 

Impressive Lines For You(印象的いんしょうてきなセリフ)

  1. ゆるしてヒヤシンス
  2. え、きサバでしょ? きそばだよ!!!

 

 

ゆるしてヒヤシンス

日常セリフ1

 

 

 

 

 

引用:pixiv.net

Pronunciation発音はつおん): Yurushite hiyashinsu.

Meaning意味いみ): Forgive me. (Saying with a lot of mischiefs.)

 

Yurushite” means forgive me, so actually it just makes sense.

 “Hiyashinsu” is Hyacinths, which are a type of flower. Also, its flower language is sorrow.

 

From the above, you can see that the line is a very sophisticated gag!!

 

“ゆるして “とは「ゆるして」という意味いみなので、じつはこの単語たんごだけで意味いみちます。

“ヒヤシンス “は、はな一種いっしゅであるヒヤシンスのことです。また、その花言葉はなことばは「かなしみ」です。

 

以上いじょうのことから、このセリフはとても高度こうどなギャグであることがわかりますね!

 

 

② え、きサバでしょ? きそばだよ!!!

日常セリフ2

 

 

 

 

 

引用:nicovideo.jp

Pronunciation発音はつおん): E Yakisaba desho? Yakisaba dayo!!!

Meaning意味いみ): Oh, it’s Yakisaba(grilled mackerel), right?  It’s YAKISOBA(fried noodles)!!!!

 

A high school girl  “Mio” asked her friend “Yukko” to buy Yakisoba for her lunch, but Yukko mistakenly bought Yakisaba.

This line came out when Yukko did not realize she had misheard it and Mio got angry!

女子高生じょしこうせい「みお」は友人ゆうじんの「ゆっこ」に昼食ちゅうしょくきそばをってきてもらうようおねがいしましたが、ゆっこは間違まちがえてきサバをってきてしまいました。

このセリフは、ゆっこが間違まちがえたことにすらづいていない、ということにたいして、みおがおこったときたものです。

 

Then the two of them got into a huge fight.

That scene was really funny!!

このあと2人ふたり大喧嘩おおげんかになります。

あのシーンは本当ほんとう面白おもしろかった!!

 

 

 

 ❹ Axis Powers Hetalia枢軸国すうじくこくヘタリア

ヘタリア

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引用:ヘタリアドットコム

 

After that, I recommend “Hetalia” for you.

つぎは「ヘタリア」です。

 

 

Story Line(あらすじ)

Studio DEEN produced it in 2010. It is based on a cartoon that anthropomorphizes the country written by Hidekazu Himaruya.

With Italy and Germany as the main characters, the anime is a comedy that adds black humor to historical facts.

2010ねんにスタジオDEENが制作せいさくしました。日丸屋秀和ひまるやひでかずくに擬人化ぎじんかした漫画まんが原作げんさくとなっています。

イタリアとドイツを主人公しゅじんこうにしており、史実しじつにブラックユーモアをくええたコメディアニメです。

 

Each country’s national character is represented in an interesting way.

Combined with the cuteness of the character’s visuals, it made Japanese students want to study world history, especially among female students!

それぞれのくに国民性こくみんせい面白おもしろ表現ひょうげんされています。

キャラクターのビジュアルの可愛かわいさもあいまって、日本にほん学生がくせいが(とりわけ女子学生じょしがくせいあいだで)世界史せかいし勉強べんきょうしたい気持きもちになったと話題わだいでした。

 

 

Impressive Lines For You(印象的いんしょうてきなセリフ)

  1. わたしはアメリカさんとおなじでいいです。
  2. 善処ぜんしょします。また今度こんど

 

 

① わたしはアメリカさんとおなじでいいです。

ヘタリアセリフ1

 

 

 

 

 

 

引用:ヘタリアドットコム

 

Pronunciation発音はつおん):Watashi wa America-san to onaji de ii desu.

Meaning意味いみ): I’m fine with the same as you, Mr.America.

 

That’s the line Japan said.

The Japanese people are not very assertive and tend to go along with others.

日本にほんったセリフです。

日本人にほんじん自己主張じこしゅちょう苦手にがてで、ひとわせる傾向けいこうがありますよね。

 

 

② 善処ぜんしょします。また今度こんど

 

Pronunciation発音はつおん): Zensho shimasu. Mata kondo

Meaning意味いみ): I’ll do my best. I’ll do it next time

 

This is also Japan’s line.

All of these words express the inability of the Japanese to say no clearly to others.

 

Actually I often misrepresent that I say “next time” to avoid a hassle.

 

これも日本にほんのセリフです。

どの言葉ことばも、日本人にほんじん他人たにんにはっきりとNOとえないことを表現ひょうげんしています

 

じつわたしも、面倒めんどうなことをけるために「また今度こんど」とってごまかしていることがよくあります…

 

 

 

 

Teasing Master Takagi-san(からかい上手じょうず高木たかぎさん)

からかい上手の高木さん

引用:gekkansunday.net

 

Finally, I propose “Teasing Master Takagi-san

最後さいごに「からかい上手じょうず高木たかぎさん」をご提案ていあんします。

 

Story Line(あらすじ)

SHIN-EI ANIMATION animated it in 2018. It is a Japanese boys’ manga by Souichiro Yamamoto.

Nishikata who is a middle schoolboy is always teased by a girl named Takagi-san.

A romantic comedy about the interaction between these two.

2018ねんにSHIN-EI ANIMATIONがアニメしました。山本総一郎やまもとそういちろうによる日本にほん少年漫画しょうねんまんがです。

中学生ちゅうがくせい西片にしかたは、高木たかぎさんというおんなにいつもからかわれています。

この二人ふたり交流こうりゅうえがいたラブコメディです。

 

Men all over Japan were talking about how they wanted to be teased by her.

That is how attractive she is and she makes one’s heartbeat fast! 

 

Nishikata is so cute too, I can not help but grin.

 

日本中にほんじゅう男性だんせいが「彼女かのじょにからかわれたい」がっていました。

それだけ彼女かのじょ魅力的みりょくてきで、ドキドキしてしまうということですね。

 

西片にしかたもとにかく可愛かわいくてニヤニヤしてしまいます。

 

 

Impressive Lines For You(印象的いんしょうてきなセリフ)

  1. 夏祭なつまつり…いつもからかわれているだれかさんと、きたいなあって。
  2. ん?べつに、たださっきからずっとつめってるな〜っておもってただけ。

 

 

夏祭なつまつり…いつもからかわれているだれかさんと、きたいなあって。

高木さんセリフ1

 

 

 

 

引用:Twitter

 

Pronunciation発音はつおん): Natsumatsuri…Itsumo karakawarete iru dareka-san to, ikitainaatte.

Meaning意味いみ): Summer festivals…I wish I could go there with someone who is always made fun of.

 

Takagi-san does not invite Nishikata honestly and annoys him.

As she predicted, he turned red in the face and was embarrassed.

高木たかぎさんは素直すなお西片にしかたさそわず、西片にしかたこまらせます。

彼女かのじょ予想通よそうどおり、西片にしかたかおにしてずかしそうにしていました。

 

 

②ん?べつに、たださっきからずっとつめってるな〜っておもってただけ。

高木さんセリフ2 高木さんセリフ2−2

 

 

 

 

引用(左右):Twitter

 

Pronunciation発音はつおん): Hmm? Betsuni, Tada sakki kara zutto mitsume atteruna~ to omotteta dake.

Meaning意味いみ): Hmm? It’s nothing, I just thought we’ve been staring at each other for a while now.

 

This line is also Takagi-san’s one.

Anyone would be nervous if a girl they like saying that.

 

It could be used as a line to pick up a person you have a feeling for(lol).

 

このセリフも高木たかぎさんのものです。

きなおんなにこんなことをわれたらだれだってドキッとしますよね。

 

になる相手あいて口説くどくためのセリフとしても使つかえそうです(わら)

 

 

 

 

 

5 Otaku Anime for Japanese Learners | Beginner Level Conclusion

日本語学習者にほんごがくしゅうしゃのためのオタクアニメ5せん初級編しょきゅうへんまとめ

 

In this article, I introduced 5 Otaku Anime for people who are studying Japanese, especially at the beginner level.

この記事きじでは、日本語にほんご勉強べんきょうしているひととく初心者しょしんしゃレベルのひとけて、オタクアニメ5いつ紹介しょうかいしました。

 

  1. K-ON!(けいおん!)
  2. Kemono-Friends(けものフレンズ)
  3. nichijou日常にちじょう
  4. Axis Powers Hetalia枢軸国すうじくこくヘタリア)
  5. Teasing Master Takagi-san(からかい上手じょうず高木たかぎさん)

 

Each anime has a unique and fascinating world.

I hope you enjoyed this blog post and wanted to be interested in watching!!

 

There are many more works I would like to share with you, so I look forward to the opportunity to share them with you again!

どのアニメも個性的こせいてき魅力的みりょくてき世界観せかいかんがあります。

このブログ記事きじを見て、「興味きょうみたのでてみたい!」とおもっていただけたらうれしいです。

 

ほかにもご紹介しょうかいしたい作品さくひんがたくさんあるので、つぎ機会きかいるのをたのしみにしています!

 

Thank you for reading to the end!!

Feel free to comment if you would like!

 

最後さいごまでおみいただきありがとうございました!

 

よろしければコメントもしてください!

 

 

 

 

\ オンライン英会話おすすめ3選 /

★今オンライン学習が人気です★

第1位 ビズイングリッシュ

第2位 ネイティブキャンプ

第3位 エイゴックス

★ランキング結果の詳細はこちらから

\ 英会話スクールおすすめ3選 /

★海外で働くことが夢なら★

第1位   Gaba

第2位  プログリット

第3位  ライザップイングリッシュ

★ランキング結果の詳細はこちらから

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です